「魔笛 （ Ｔｈｅ Ｍａｇｉｃ Ｆｌｕｔｅ ）」映画感想

映画は好きなのにミュージカルは苦手で全く見る気がしないのですが、ミュージカルじゃなくて、オペラ映画「魔笛」　（ Ｔｈｅ　Ｍａｇｉｃ　Ｆｌｕｔｅ ）を見てきました。

もちろんモーツァルトの傑作オペラです、今作は英国の名優にして名監督のケネス・ブラナー（ハリー・ポッターと秘密の部屋でロックハート先生を演じていた）が舞台を第１次大戦時代に移して映像化した物です。
なんで第１次大戦？と思いましたけど、意外と違和感は感じませんでした。序曲に乗せたオープニングの映像は名曲と戦闘シーンのコントラストが絶妙な雰囲気をかもし出していました。

http://mateki.jp（公式サイト）

劇場で見たことは有りませんが、映画「アマデウス」やオペラのＴＶ放送とかＤＶＤとかで見たことは有るので話の内容は大体判ってました、どうゆう風に映像化するのかと、単純に音楽を楽しむのを目的に見に行きました。

元のオペラは作曲を依頼した役者とモーツァルト自身が某有名秘密結社のメンバーで、話の内容が秘密結社の儀式なのではないかとか、その儀式をオペラにしてしまったので暗殺されたのではないか、という陰謀説まであるほど有名な話です。
それを感じさせない為に第１次大戦下という設定に変更したのかなとも考えてしまいました。

細かいストーリーは一々書きませんが、最初のタミーノが大蛇に襲われるのは大蛇を毒ガスにして、鳥刺しのパパゲーノは毒ガス探知用の小鳥飼育係りという設定は上手いと思いました。今の時代の映画で鳥を殺す主人公サイドの人物は描けないでしょうから。

最初の夜の女王の登場場面がやたら可笑しくて爆笑していたら笑っているのは自分だけでした！？なんでかな、あんまり似合いすぎてるので大笑いだったのに、、、、、、

楽しかったのは魔女３人組と少年３人組、パパゲーノの妄想と鈴を鳴らしたときの兵士の動きでした。

原点ではイシスとオシリスを讃える場面が慰霊碑前での平和の祈りになっていたのは現代へのメッセージとして印象に残ります、慰霊碑に刻まれた世界中の言語で書かれた墓碑銘が効果的でした、なぜか日本人の名前が多かったのが不思議でしたけど。

後半ではタミーノの火と水の試練が戦場で行われたというのも上手い演出でした。
配役で良かったのはザラストロ役のおじさん（渋かった）と、パパゲーナの役が可愛かったです（もちろん若い方）

夜の女王のアリア「地獄の怒りに燃えるこの胸」では鳥肌が立ちました、パパゲーナの２重唱では何故か無性に泣けてきてしまいました。

使用されている音楽は当然全編モーツァルトによるスコアですが、歌詞の方が全部英語でした、ケネス監督だから当然なのかもしれませんがドイツ語でしか聞いたことがなかったので意外でした。それでも歌手の皆さんが良かったので聴いていて違和感は無く心地よかったです。

それでも原曲じゃなかったということで少しマイナス、評価★★★★＋

当然モーツァルトの曲のエンドロールなのに、席を立つ人がいて唖然、なにしにきたのかな？と、しかしその後、全て終わった後に拍手が起こっていたのはちょっと嬉しくて便乗させてもらいました（一瞬）

（ＤＶＤ）魔笛

凄く欲しくなったけど予算が無くて買えなかったサントラＣＤ

映画「魔笛」オリジナル・サウンドトラック
ジェイムズ・コンロン指揮、ヨーロッパ室内管弦楽団。
モーツァルト 歌劇《魔笛》全曲
　ドイツ語による全曲も欲しいなぁ、（サバリッシュ版）