「スキヤキ・ウェスタン ジャンゴ」映画感想

随分前にネ友のＪさんに教えてもらった「スキヤキ・ウェスタン　ジャンゴ　（SUKIYAKI WESTERN DJANGO）どっちが原題かワカラン」を公開日に見てきました。

変な題名ですが、れっきとした邦画です、スタッフ・キャストはほぼ全員日本人、一人アホなアメリカ人が役者として出てきますが、オタク度は日本人級だそうですよ。

映画の内容は黒澤明の「用心棒」をリメイクした「荒野の用心棒」「ラストマン・スタンディング」を再構成したような和風テイストな西部劇です。でも全編英語の台詞というワケワカラン作りになっています。

タイトルバックは黒澤風の漢字大書きで、迫力有り、懐かしくて好感もてたけど、その後は英語台詞に日本語字幕なんで不思議でした、字幕翻訳は誰だったのか書いてなかったな、そういえば。当たり前か？

http://django-movie.com（公式サイト）

監督：三池崇史

出演：伊藤英明　佐藤浩市　伊勢谷友介　安藤政信　石橋貴明　木村佳乃　香川照之　　桃井かおり　堺雅人　小栗旬　他

冒頭でいきなり変な外人＝クエンティン・タランティーノが凄腕ガンマンとして登場、葛飾北斎の富岳浮世絵を背景に平家物語を語りつつ、荒野のならず者をやっつける、というバカバカしい始まり方を見せます。
「こいつぁくだらねぇぞ」とまず宣言してるちゅう訳ですな。

さすらいのガンマンが「根畑（ネバダ）」村から避難する人に出会う、村に付いてみると大鳥居に吊るされた死体。荒れ果てた村は日本風の家屋に西部劇風貯水タンクと時代も場所もテキトーな世界に脱力必至。ここで付いて来れない人はこの先は見ない方が身のためでしょう。

お決まりの対立する勢力は源平＝紅白対立の構図。かたやヨシツネにベンケイ、こなたキヨモリにシゲモリ。
この連中のいでたちがヤンキーやゴロツキみたいな物にショットガンやら日本刀やらバラバラで実にテキトーです。

今回のお笑い担当はキサラギではじけていた保安官役の香川照之、と、ベンケイ役の石橋貴明。特に香川さんは竹中直人の域に達しつつあると感じました、跡目を狙ってるのかな？
佐藤浩市の切れ方もなかなか良かったですね、イメージ変わっちゃいました。ヘンリー六世って日本語で書いてあるのに英語で読むなよ、なツッコミはしちゃいけないんだよな。

話はバカバカしくて楽しいですが、途中ちょっと中弛みしてまし、最後の３者入り乱れての銃撃戦はかなり楽しめました。

ジャンゴって人物が出てこないと思ったら「荒野の用心棒」でクリントが演じていた主人公の名前だったらしい、すっかり忘れてた。
エンディングの歌は日本語で「荒野の用心棒」のテーマを北島三郎が歌ってます。

なんだか、ワケワカランけど楽しけりゃいいやって人向けのお馬鹿映画。
Ｂ級テイスト好きなら見ても良いんじゃないかと思います。

評価★★★★-

追記：爺さんの山というのが蔵王山で、お釜（火口湖）が映っていたのには喜んでしまいました。
スキヤキの薀蓄たれるタラ公にムカツク、でも箸の使い方上手いよな、、、、
アホな映画作ってるよりアホな役演じてる方が似合ってると思ったのは俺だけか？

SUKIYAKI WESTERN ジャンゴ スタンダード・エディション
ＤＶＤ

ポコアポコヤ　映画倉庫さん記事